Evaluación Intermedia en Mollina

Durante los proyectos que duran más de 6 meses, un mínimo de 2 meses tras la formación a la llegada y un máximo de tres meses antes del fin del proyecto, hay que participar en una formación llamada ‘Evaluación Intermedia’  para evaluar nuestras experiencias, analizar cómo podemos desarrollar las actividades que hacemos en el tiempo nos queda y compartir nuestros ideas con lxs otrxs voluntarixs.

A diferencia de la formación a la llegada, en la evaluación intermedia hay sitio también para lxs tutorxs. Entonces para aprovechar la oportunidad, fuimos juntas con mi tutora Lisi:)

La formación la hicimos en el Centro Eurolatinoamericano de Juventud (CEULAJ) en Mollina, Malága y duró 5 días (27-31 de enero). Gracias a los geniales facilitadores, las sesiones fueron brutales! Conocí muchísima gente buena (fuimos más de 120 voluntarios de toda España). Por las noches salimos por Mollina para conocer también el medio ambiente. Hicimos una excursion a Antequera, ¡madre mía que bonita! Me alegro mucho de ver Andalucía otra vez:)

Resim

con la buena gente en Antequera

Resim

Promoción de la Juventud en Acción con los jóvenes

Resim

Una vista de Antequera

Los Talleres sobre el SVE

Una de las tareas que tengo aquí en el CMU es hacer talleres sobre el Servicio Voluntario Europeo (SVE) en los institutos. Empecé a hacerlos en diciembre. Hasta ahora he hecho 7 talleres en IES Alfonso II, Pando, La Ería y Río Trubia y todavía me gustaría hacer más! Me encanta hablar sobre una cosa que conozco bastante bien porque estoy dentro del SVE y también informar los jóvenes sobre una magnífica oportunidad. Intento hacer el taller lo más interesante e interactivo posible con las fotos y un pequeño juego. Muestro fotos de mi experiencia en la presentación para no hacerlo aburrido y también yo veo esos talleres como una oportunidad para contar un poco de Turquía y enseñar algunas fotos interesantes, porque es un país muy desconocido aquí. Entonces mato dos pájaros en un tiro:)

IMG_0987

haciendo taller sobre el SVE en el IES La Ería

IMG_0839

IMG_0847

IES Alfonso II

Cine con Coco

Image

El cartel de ‘Cine con Coco 2013’

Todos los años el CMU y el CMPA organizan un proyecto llamado ‘Cine con Coco’. Este año lo hicimos en noviembre en el Teatro Filarmónica. Teníamos uno o dos  ‘documentales para diseccionar la cruda realidad del empleo y el desempleo’ cada Lunes. Como tenía invitados de Turquía (mis padres:) ) no pude ir a la primera noche pero me gustaron mucho los demás…

El 11 de noviembre vimos el “Corazón de Fabrica”. Es un documental sobre la lucha de los obreros de una fábrica (Cerámica Zanon) en Argentina.

Image

El 18 de noviembre vimos dos películas, la primera fue “A la salida del pozo”. Es un homenaje a la lucha de los mineros en Asturias y León que es muy interesante para mí para entender la situación de los mineros que es todavía un problema muy gordo de Asturias. El segundo documental fue “Workingman’s death” qué es sobre los 6 trabajos más peligrosos del mundo que todos son muy fuertes!

Image

Y el último día, “¡Cuidado, resbala!,” que es un documental maravilloso de la Asociación Círculo de Mujeres de Málaga, sobre el trabajo doméstico. “Según estadísticas, el 90% de las labores conocidas como trabajo doméstico son realizadas por mujeres, que reciben el nombre de amas de casa. Si no se dispone de tiempo y sí de dinero, existe una opción B: contratar a otra mujer para que realice el trabajo, la cual recibe el nombre de empleada del hogar”.

ImageImage

Cuchipanda turca

20130904_173312

La mesa llena de comida turca

One of my tasks in August was to prepare a presentation about Turkey, and also some Turkish food for the audience. It was a big challenge for me because Lisi want me to present it in Spanish!! In the end I made a prezi about some of touristic attractions in Turkey, special foods and drinks, and protests in Turkey. Lisi and I had to cook one night before and it was so much fun 🙂

The presentation was placed in CMPA (Youth Council of Asturias) and there were around 15 people.
Here you can see the recripe of one of the meal we had done for the presentation. Its name is ‘Havuç Topları’ (Carrot Balls) and here are the ingredients:
  • Carrot (1 kg)
  • 3 tablespoons of crushed walnut
  • 1/2 tablespoon of butter
  • 3 tablespoons grated coconut
  • 1/2 package of biscuits
  • 4 tablespoons of sugar
  • 1 teaspoon of cinnamon
  1. Peel the carrots and grate them.
  2. Cook in a pan with butter and sugar about 10-15 minutes.
  3. Add the crushed biscuits to the pan.
  4. Add the walnuts and cinnamon and turn off the fire.
  5. Wait until it get cold enough to touch and make little balls with both hands.
  6. Put the coconut in a plate.
  7. Cover the balls with coconuts in the plate.

Enjoy it!

IMG-20130906-WA0028

Una de mis tareas en agosto era preparar una presentación sobre Turquía y también alguna comida turca para que la gente la probara. Era un desafío muy grande para mí porque mi tutora  Lisi me dijo que debía presentarlo en castellano!! Al final hice la presentación sobre sitios atractivos de Turquía, comida especial y las manifestaciones en Turquía. Lisi y yo teníamos que cocinar una noche antes. Fue muy divertida:)

En la presentación había más o menos 15 personas en la oficina del CMPA (Conseyu de la Mocedá del Principáu d`Asturies).

IMG-20130906-WA0013
Os voy a escribir una receta de comida, se llama ‘Havuç Topları’ (Bolitas de zanahoria). Aquí tenemos ingredientes:
  • Zanahoria (1 kg)
  • 3 cucharadas de nuez (aplastada)
  • ½ cucharada de mantequilla
  • 3 cucharadas de coco rallado
  • ½ paquete de galletas
  • 4 cucharadas de azúcar
  • 1 cucharada pequeña de canela
  1. Pelamos las pieles de las zanahorias y las rallamos.
  2. Las freímos en una cacerola con mantequilla y azúcar durante 10-15 minutos.
  3. Aplastamos las galletas y las añadimos a la cacerola.
  4. Añadimos nuez y canela y apagamos el fuego.
  5. Esperamos hasta que esté frío y hacemos pequeñas bolitas con las manos.
  6. Ponemos coco rallado en un plato.
  7. Cubrimos las bolitas con coco rallado.

¡Buen provecho!

4284750934_c6d57293f1

Havuc Toplari!!